Na Polônia, o chamado zoneamento não se aplica mais, o que significa que os pacientes escolhem a unidade onde desejam ser tratados. Portanto, a unidade pode estar localizada fora da sua cidade de residência. Tanto o seu médico de atenção primária quanto um especialista podem encaminhá-lo para um hospital. Você tem o direito de escolher qualquer hospital na Polônia, desde que este tenha um convênio com o Fundo Nacional de cuidados com a saúde.
Se necessário devido ao seu estado de cuidados com a saúde, você também pode ser encaminhado a um hospital por um médico que não tenha contrato com o Fundo Nacional de cuidados com a saúde (ou seja, um médico que você esteja tratando em particular), e você não precisa pagar pelo tratamento hospitalar. No entanto, você não tem direito a exames ou consultas gratuitas com um especialista com base em encaminhamento de um médico particular — apenas um médico que tenha contrato com o Fundo Nacional de cuidados com a saúde ou trabalhe em uma instituição com esse contrato pode fazer esse encaminhamento. O encaminhamento para tratamento hospitalar permanece válido até que seja definida uma data para a admissão do paciente.
Você também pode ir ao hospital por conta própria, sem encaminhamento, caso tenha sofrido um acidente, envenenamento, lesão, esteja em trabalho de parto, esteja em uma situação de risco de vida ou tenha uma deterioração repentina da sua saúde. O hospital não é obrigado a interná-lo imediatamente para tratamento em uma enfermaria — isso depende do seu estado de cuidados com a saúde e da disponibilidade de internação no momento.
Esta regra não se aplica em caso de risco de vida ou de cuidados com a saúde. Em tal situação, o hospital deve interná-lo imediatamente para salvar sua vida e saúde. Se isso não for possível (por exemplo, por falta de equipamento adequado ou por não haver um departamento em sua estrutura que trate do seu problema de cuidados com a saúde), o hospital deve garantir que você seja transportado por transporte médico adequado para o hospital apropriado.